How can you be so obtuse, Ubuntu?
I love Ubuntu as much as the next guy (assuming he loves Ubuntu), but this is just horrible, really, really bad UI design.
Firstly, why can’t you just run it on your own, Update Manager? And secondly, run what action now? Every flipping button in the UI could be called that. How can you be so obtuse?